chr 500-0bCHR Dark Textchr 500-0bchr 500-0b
  • About
    • Centre for Humanities Research
    • DSI-NRF Flagship
    • Partnerships
    • Funders
    • Reports
    • Staff
  • Iyatsiba Lab
    • LoKO
    • Sound Working Group
    • Documentary film
  • New Archival Visions
  • Research Platforms
    • Aesthetics and Politics
      • Factory of the Arts
        • About the Factory of the Arts
        • Convening the Factory of the Arts
        • Artists in Residence
      • Research Projects
    • Becoming Technical of the Human
      • Laboratory of Kinetic Objects
      • Research Projects
    • Migrating Violence
      • Research Projects
        • Political Theory and Philosophy
        • Trans-formative Consitutionalism
  • Research Chairs
    • NRF SARChI Chair in Visual History and Theory
      • Postgraduate bursaries and postdoctoral fellowships in Visual History & Theory
      • Postgraduate Module In Visual History, 2023 (HIS 735/835)
    • Charlotte Maxeke-Mary Robinson Research Chair
    • UK-SA Bilateral Digital humanities chair in culture and technics
  • Fellowship Programme
    • Fellows
    • Winter School
    • Visiting Scholars
    • Seminar Programme
  • Publications & Archive
    • Publications & Creative Outputs
    • Galleries
    • Video
    • Film
    • Podcast
  • News
    • Workshops
    • Conferences
    • Lectures
    • Special Meetings
    • Colloquia
    • Seminars
    • Arts Events
  • Contact
✕ When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to go to the desired page. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures.
            No results See all results

            Publication: Heidi Grunebaum

            The CHR is happy to announce a new publication by Senior Researcher Dr. Heidi Grunebaum titled ‘Between Nakba, Shoah and Apartheid: Notes on a Film from the Interstices’ in Memory and Genocide: On What Remains and the Possibility of Representation, a collection edited by Fazil Moradi, Ralph Buchenhorst and Maria Six-Hohenbalken.

            The collection focuses on the ethical, aesthetic, and scholarly dimensions of how genocide-related works of art, documentary films, poetry and performance, museums and monuments, music, dance, image, law, memory narratives, spiritual bonds, and ruins are translated and take place as translations of acts of genocide. It shows how genocide-related modes of representation are acts of translation which displace and produce memory and acts of remembrance of genocidal violence as inheritance of the past in a future present. Thus, the possibility of representation is examined in light of what remains in the aftermath where the past and the future are inseparable companions and we find the idea of the untranslatability in acts of genocide. By opening up both the past and lived experiences of genocidal violence as and through multiple acts of translation, this volume marks a heterogeneous turn towards the future, and one which will be of interest to all scholars and students of memory and genocide studies, transitional justice, sociology, psychology, and social anthropology.

            ‘This remarkable collection engages with the challenging problem of how human beings cope with genocidal violence, through narratives, performances, visual representations and other modes of translation and remembrance. These richly contextualized case studies go a long way towards reminding us that extreme violence can be an occasion for socially productive forms of narration and recollection which resist the utter despair and speechlessness that accompany genocide.’ Arjun Appadurai, New York University, USA

            Through a consideration of the writing of a film script for a documentary film, The Village Under the Forest, Dr. Grunebaum’s chapter explores how the wider process of research and writing the script was informed by historically and geographically disparate experiences of mass violence: Apartheid, the Shoah and the Nakba. The chapter traces how these, in turn, shaped the aesthetic approach of the film. Written in multiple discursive registers, the chapter raises questions about complicity with and memories of displacement that destabilise national and identitarian framings of mass violence and the moral and political claims that may emerge from such framings.

            Read More

            Share
            0

            Related posts

            May 20, 2025

            Publication: Instituting Worlds


            Read more
            May 16, 2025

            Tectonic: TOMBWA – A solo performance by Victor Gama


            Read more
            May 7, 2025

            African Studies Annual Lecture 2025: ‘The Becoming Technical of the Human: Race After Apartheid’, Premesh Lalu


            Read more
            April 30, 2025

            ‘Slave Heritage & Cape Music’, with Valmont Layne.


            Read more

            Research Platforms

            • NRF SARChI Chair in Visual History and Theory
            • Andrew W. Mellon Chair of Aesthetic Theory and Material Performance
            • Factory of the Arts
            • Laboratory of Kinetic Objects
            • Seminar Programme
            • Publications

            Recently Added

            • Publication: Instituting Worlds
              May 20, 2025
            • Tectonic: TOMBWA – A solo performance by Victor Gama
              May 16, 2025
            • African Studies Annual Lecture 2025: ‘The Becoming Technical of the Human: Race After Apartheid’, Premesh Lalu
              May 7, 2025
            ✕ When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to go to the desired page. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures.

            SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER


            Stay up to date with the latest news and developments from the Centre for Humanities Research.



            © 2025 UWC | The Centre for Humanities Research. All Rights Reserved. Designed By Spotkolours Design
                        No results See all results